Le mari de mon frère, de leçons de vie en leçons de vie - MangAnalyse

Ohayo et bienvenue dans MangAnalyse ! Aujourd'hui je vais vous parler d'une œuvre qui m'a profondément touchée et dont j'ai tiré des enseignements qui me suivent tous les jours de ma vie. Dans ce manga nous allons parler d'acceptation, d'homosexualité, et de deuil, dans une œuvre engagée et chargée en émotions. Et oui c'est tout ça, Le mari de mon frère.

Je tiens à dire que cet article n'est pas exhaustif et que ces propos me viennent à la suite de ma lecture et dans le contexte du mari de mon frère. Je ne saurais parler au nom des catégories de personnes concernées dans cette œuvre. De plus, ce manga se passant principalement au Japon, je ne parlerai que de ce pays, même si certaines remarques s'appliquent ailleurs.

Cette MangAnalyse est garantie NO SPOIL mais dévoile les thèmes et les enjeux du manga.

Je dois avouer qu'au début je n'étais pas attiré par le mari de mon frère. Je n'avais pas l'impression que les thèmes de cette œuvre m'étaient destinés. J'avais réduit ce manga à un simple ouvrage sur l'homosexualité et contre l'homophobie. Mais lorsque j'ai appris qu'il avait été récompensé au festival d’Angoulême de 2017, je me suis dit que c'était sûrement bien plus que ça et spoiler, c'est vraiment bien plus que ça ! (et puis le coffret était quand même sacrément joli, comment résister ? ᵔᴥᵔ).

Le mari de mon frère est un manga seinen réalisé par Gengoroh Tagame qui s'était surtout fait connaître pour...euh... des euh.. illustrations et mangas pornographiques hardcore... ouais. Il  fut publié dans le Monthly Action et édité par Futabasha au Japon. En France, c'est Akata qui s'occupe de sa publication. C'est un manga en 4 tomes qui possède son coffret (je vous ai déjà dit à quel point le coffret est joli ? ᵔᴥᵔ).

Synopsis : Yaichi élève seul sa fille Kana. Un beau jour, son quotidien est perturbé par la venue de Mike, mari de son frère jumeaux. Suite au décès de ce dernier, Mike décida de quitter le Canada pour partir en pèlerinage sur le lieu de naissance de son défunt mari. Si avec Kana le courant passe tout de suite, avec le beau-frère de Mike, c'est plus compliqué. Lui qui n'a plus vu son frère depuis 10 ans, ne sait pas comment se comporter vis-à-vis de son beau frère homosexuel. Mais son arrivée chamboulera à coup sûr les idées et préjugés de Yaichi et de son entourage, en particulier grâce à l'aide de la petite Kana car la vérité sort de la bouche des enfants !

Le mari de mon frère est un mini dico du monde LGBT. On y trouve entre les chapitres des petits "points cultures gays", sur les symboles, le vocabulaire et les événements de la communauté LGBT.

L'homosexualité, un tabou ?

Vous l'aurez compris, le fil rouge de ce manga, c'est l'homosexualité et la vision de la société à son égard. Cette vision, est tout comme le genre, une construction sociale ne reposant que sur des stéréotypes. Même sans se considérer comme homophobe, dans l'inconscient de chacun, il y a une part d'homophobie. Elle se base sur des représentations fausses des personnes. Si je demandais à quelqu'un de me mimer un homme homosexuel, il/elle me mimerai sans doute une personne efféminée ! (le concept de féminité se basant lui aussi sur des stéréotypes, on ne s’en sort plus ʕ≧ᴥ≦ʔ)

Yaichi, le beau-frère de Mike qui même s'il n'a pas reproché le fait d'être homosexuel à son frère maintenant décédé, n'en est pas moins pleins de stéréotypes. Sa fille Kana, quasiment vierge de tout préjugés grâce à son jeune âge, va questionner avec innocence les aprioris de son père. Face aux questions de sa nièce, Mike réponds avec aisance, heureux de pouvoir transmettre de bonnes valeurs à Kana.

Yaichi doit remettre en cause ce qu'il pensait être normal et ses normes seront chamboulées.

Ces préjugés causent beaucoup de malheurs. Ces personnes sont réduites à leur orientation sexuelle, alors qu'ils/elles sont bien plus que ça ! Pour la petite Kana, Mike représente son tonton canadien dont elle est fière. Alors que pour Yaichi, Mike est son beau-frère homosexuel dont il n'ose pas trop parler à son entourage, par "bienséance" mais qui traduit plus un déni et un tabou. Ce propos est appuyé par la mise en scène qui nous montre régulièrement ce qu'aurai voulu dire Yaichi et ce qu'il dit vraiment.

Cet effet tabou qui pousse à ne pas parler d'homosexualité est vraiment dangereux puisqu'il passe aussi sous silence l’homophobie.

Les gens ne savent pas comment se comporter à cause de leur ignorance. Ils préfèrent ignorer ce fait sociétal, accentuant la défiance à l'égard de la communauté LGBT (car tout ce qui est inconnu fait peur), ce qui ne fait que freiner le gens à parler de leur homosexualité, et rebelote.

A cause de ce silence, certains personnages du manga se trouvent sans personne à qui parler. Elles n'osent pas avouer ce qu'elle ressentent, ne voulant pas se sentir jugées anormales par leurs proches.

"La souffrance de ne pas pouvoir demander conseil à ses parents, mais aussi celle de ne pas pouvoir le faire justement par ce qu'il s'agit de ses parents" dit Mike.

Une ouverture d'esprit à 360°:

Le mari de mon frère se permet de s'intéresser à d'autres thèmes. Les familles non traditionnelles (mono-parentales, familles recomposées etc...) dont fait parti Yaichi, mais aussi la discrimination physique, comme sur l'interdiction de certains lieux publiques aux personnes tatouées. Ces différents sujets sont développés avec la même rhétorique et pédagogie que précédemment. Ce qui poussera Yaichi, comme le lecteur, à remettre en cause toutes les formes de discriminations.

Le deuil et la famille prennent des places très importantes dans cet ouvrage car malgré leurs différences, Mike et Yaichi viennent tout deux de perdre un être qui leur est cher et qui les lie entre eux.

Le côté tranche de vie du manga est excellent et montre bien le choc des cultures  entre un pays libéral sous beaucoup de formes comme le Canada, et un pays plus traditionnel comme le Japon. On y découvre des lieux touristiques, des expressions et des habitudes typiquement japonaises.

La gastronomie n'est pas en reste dans ce manga. Alors amis fans de gastronomie japonaise, itadakimasu !

Les personnages principaux sont très attachants. Kana est un vrai rayon de soleil. Par sa naïveté, elle nous fait tantôt rire, tantôt nous faire du souci pour elle. L'évolution de Yaichi est touchante et l'on ne peut s'empêcher d'avoir un pincement au cœur lors du dernier tome. La fin est magnifique et même si l'on est déçu que le manga se termine, on est fier du chemin que nos héros ont parcouru...

Quel joli coffret ᵔᴥᵔ

Voila ce qui conclut cette MangAnalyse sur Le mari de mon frère ! J’espère qu'elle vous aura plu. Honnêtement je ne pensais pas trouver dans le mari de mon frère autant de leçons et de richesse. C'est une de mes œuvres préférées. Elle a su me faire grandir et consolider mes opinions sur la tolérance. Dans ce climat anxiogène où les associations de familles et les obscurantistes montent en puissance, Le mari de mon frère apparait comme une vraie bouffée d'air frais, pertinente et respectueuse de tous et de toutes.. N'hésitez pas à me laisser vos impressions et vos avis en commentaire. Je vous remercie d'avoir lu, je vous dis à samedi 12/09/2018 pour ma review de la semaine consacrée aux tomes 1 et 2 de Saltiness, et à mercredi pour peut-être une MangAnalyse sur Kingdom. Pensez à vous abonner à la newsletter pour ne rien rater ! A bientôt ! ᵔᴥᵔ